Diên Khánh là một huyện thuộc tỉnh Khánh Hòa. Đối với người Diên Khánh, đây là hai tiếng gọi thân thương về quê nhà yêu dấu của mình. Nhưng “Diên Khánh” có nghĩa là gì thì không phải ai cũng rõ?
Tìm về các thư tịch Hán Nôm, chúng ta thấy địa danh Diên Khánh được viết bằng hai chữ Hán 延慶. Trong đó, “diên” có nghĩa là “kéo dài”, như trong trì diên (kéo dài cho chậm lại), diên niên ích thọ (kéo dài năm, ích cho tuổi thọ). Trong tiếng Việt hiện đại, diên là hình vị khá xa lạ. Đây là nguyên nhân dẫn đến việc nhiều người không rõ nghĩa của các địa danh có yếu tố diên.
Còn “khánh” có nghĩa là “vui mừng”, như trong quốc khánh, khánh thành, khánh tiết… Như vậy, “Diên Khánh” có thể hiểu là “kéo dài niềm vui mừng”. Một trong những đặc trưng của địa danh phản ánh ước mơ về một vùng đất giàu đẹp, cuộc sống hạnh phúc. Diên Khánh là một trong những địa danh như thế.
Theo các nhà sử học, tên gọi Diên Khánh ra đời năm 1742, gắn với sự kiện chúa Nguyễn Phúc Khoát đổi phủ Diên Ninh thành phủ Diên Khánh. Trải qua gần 300 năm, đến nay tên gọi Diên Khánh vẫn còn đó, như là một chứng nhân cho bao biến đổi của thời cuộc trên mảnh đất này.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét